rat race معنى

• تنافس عنيف, سباق الجرذان

• rat    n. فأر, فأرة, جرذ, ...
• race    n. مباراة, ركض, سب ...
• rat race (film)    سباق الفئران

أمثلة

1. This is your chance to break out of the rat race
   هذه هي فرصتك للحاق بركب المجتمع الراقي
2. Well, don't go back into the rat race because of me.
   حسنًا ، لا تعد إلى أجواء المنافسة من أجلي
3. "In the constant rat race of life, don't ever forget to unwind."
   )في السباق الشاق في حياتك لاتنسى أبدا أن تفكهن (
4. No more rat race for me. No, sirree, Bob.
   قطعاً لا, بلا شك
5. It was my one chance to get out of this rat race and lead a normal life.
   كانت فرصتي الأخيرة لأترك سباق الجرذان هذا وأعيش حياة طبيعية

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. an exhausting routine that leaves no time for relaxation